marszałka nieboszczyka ś. p. Jmpana podskarbiego Wgo Ks. Litews. śmierć, jako ingenti stupore occupavit subsellium nasze; tak oraz niewymownym żalem napełniła. Stargane bowiem widzimy cardines wolności, zelżony, zdeptaną całej rpltej powagą majestat pański, zhańbione na wieki narody nasze, zniesione orbitas justitiae, gdy o straconym słyszymy hetmanie, przez te ręce, na których go miłość rycerstwa niedawno nosiła, z oków nieprzyjacielskich wydźwignęła, z tryumfem ścieląc mu filialis obedientiae palmas przyjmowała, rycerstwa tego, które substancyją własną, przed laty kilką w opak ojczyźnie na zaszczyt rpltej, a nie na grób sobie zaciągnął. Niemasz zaprawdę takiego na świecie crimen, któreby figuram judicii nie potrzebowało, tu eversa jura dwina et Jiumana, na które nie targnęli się choć postronni tyrani, lubo krwie narodu naszego nienasyceni; co tedy tam atrocis et ingentis ausus w oczach Waszmość panów, w pół miasta, w pół białego dnia, bez tumultu, bez rezystymentu, bez oporu, jakoby fatis in crimen conjurantibus patrati przyczyna i czemu ex plenitudine potestatis nie jest mu dany odpór od Waszmość panów i braci, informari pragniemy; gdy w żalu naszym inaczej temperare nie możemy, injuriam Waszmość panów za swoje mając, cooperari zatem gotowi, aby sacra unionis vincula tantis saeculis coalita, a zatem utriusque comunia złość ludzka nie targała, ani się cieszył nieprzyjaciel z upadku z nas samych nagotowanego. Doskonałej tedy od Waszmość panów czekamy wiadomości dalszej, Waszmość panów, daj Boże, melioribus fatis pro rplcam prace intimis votis prosequimur, i ich się łasce jako najpilniej oddajemy. marszałka nieboszczyka ś. p. Jmpana podskarbiego Wgo Ks. Litews. śmierć, jako ingenti stupore occupavit subsellium nasze; tak oraz niewymownym żalem napełniła. Stargane bowiem widzimy cardines wolności, zelżony, zdeptaną całej rpltej powagą majestat pański, zhańbione na wieki narody nasze, zniesione orbitas justitiae, gdy o straconym słyszymy hetmanie, przez te ręce, na których go miłość rycerstwa niedawno nosiła, z oków nieprzyjacielskich wydźwignęła, z tryumfem ścieląc mu filialis obedientiae palmas przyjmowała, rycerstwa tego, które substancyją własną, przed laty kilką w opak ojczyźnie na zaszczyt rpltej, a nie na grób sobie zaciągnął. Niemasz zaprawdę takiego na świecie crimen, któreby figuram judicii nie potrzebowało, tu eversa jura dwina et Jiumana, na które nie targnęli się choć postronni tyrani, lubo krwie narodu naszego nienasyceni; co tedy tam atrocis et ingentis ausus w oczach Waszmość panów, w pół miasta, w pół białego dnia, bez tumultu, bez rezystymentu, bez oporu, jakoby fatis in crimen conjurantibus patrati przyczyna i czemu ex plenitudine potestatis nie jest mu dany odpór od Waszmość panów i braci, informari pragniemy; gdy w żalu naszym inaczej temperare nie możemy, injuriam Waszmość panów za swoje mając, cooperari zatem gotowi, aby sacra unionis vincula tantis saeculis coalita, a zatem utriusque comunia złość ludzka nie targała, ani się cieszył nieprzyjaciel z upadku z nas samych nagotowanego. Doskonałej tedy od Waszmość panów czekamy wiadomości dalszej, Waszmość panów, daj Boże, melioribus fatis pro rplcam prace intimis votis prosequimur, i ich się łasce jako najpilniej oddajemy. 88. 88. MANIFESTACYJA GENERALNą PRZED CAłYM śWIATEM O śMIERć NIEBOSZCZYKOWSKą ZANIESIONA W KORONIE I LITWIE. MANIFESTACYJA GENERALNą PRZED CAłYM śWIATEM O śMIERć NIEBOSZCZYKOWSKą ZANIESIONA W KORONIE I LITWIE. Manifestowała na urzędzie w nieznośnym żalu swoim JW. Jmść pani Magdalena z Konopatu Korwinowa Gosiewska podskarbina wielka i hetmanowa polna Wgo Ks. Litews. oszmiańska, puńska, markowska, wieliska, łozdziejska starościna imieniem swojem i imieniem potomstwa osierociałego Jchmść panien