lunischer 1), Haliczker 2) Konarssker 3), Belssker 4), Elbinger 5), von Kamieniecz 6), Sochaczow 7) Castellane. Der H. Cronmarschalk 8), alle Cron 9) und Grossfürstenthumb Li­tauen10) Cantzleyen Officianten. Bayde Schatzmeister 11). Den 4 Martii 12). Was den gesterigen rathschlag verursachet, ich khan es zur stundt nicht erfahren; diess hab ich wol gesehen, das der H. Untercantzler 13) dem H. Elbingischen Castellan 14), als der Tater gehöret worden, ausser­halb die schrankhen zu sich fordern lassen und eine schlieft etlich bo­gen lang von ime genohmen, die er auch gelesen. Ich hab es zwar auf seine action wieder die Plemenskin gedeutet, nachdem aber die sach nicht forckhomrnen und der Sapieha denselben rathschlag, da khein secretarius ausserhalb dem Pstrokoński, nicht gelietten, es ist wol möglich, das derselbe der Schwedischen relation halber angestellet worden, inmassen mich auch einer berichtet, das es drauf gestanden. Utcunque über ein kleine weil, als die menge aus der stueben war, ist der H. Litauer Grosscantzler 15) und diese zween Castellane: von Lenczicz 16) und Lencziczischen Konarssko 17) an die Landtboten abgefertigt, sie zur einikeit und schieiniger deliberation auf der Kön. Mt. proposition zu ermahnen. Derer meiste partt haben wollen für erste die nachuolgende petita I. Mt. antragen, auf dieselbe beschieckhung aber die wenigsten contrariae sententiae haben die oberhandt behalten, und soll auch so weit damals khommen sein, das der H. Marschalk hat schon sollen die vota auf die proposition austheilen, wan es der Cziz 18) aus dem Wildischen mit dem Bischtumb daselbsten, wie auch die aus Klein poln mit den retenten des pobors nicht behindert hetten. 1) Andrzej Męciński. 2) Stanisław Gulski, 3) Jak się dowiadujemy z tekstu, zobacz zaraz poniżej, był to Konarski Łęczycki; kto nim był, dojść nie mogłem. 4) Piotr Niszczycki. 5) Stanisław Działyński. 6) Jakób Pretfic. 7) Konstanty Plichta. 8) Mikołaj Zebrzydowski. 9) Jan Zamoyski kanclerz, Jan Tarnowski podkanclerzy. 10) Lew Sapieha kanclerz i Gabryel Woyna podkanclerzy. 11) Jan Firlej podskarbi kor., Dymitr Chalecki podskarbi W. Ks. Lit. 12) Dnie 4—5 marca objęte są relacyą znajdującą sie w Rp. na karcie 446—9. Dzień 4-go marca por. wyżej str. 98. 13) Jan Tarnowski. 14) Stanisław Działyński, ten, który był posłem do Szwecyi; domysły agenta, że cho­ dziło tu o sprawę szwedzką, wydają się nam trafnymi. 15) Lew Sapieha. 16) Stanisław Bykowski. 17) Nie mogłem dojść, kto nim wówczas był. l8) Jan Czyż.