448      SENTENTIA CUIUSDAM

przydać, bo to wszytko imperii, a dwie przysiędze przeciwne nie wiem, jakoby na sobie nieść i one wypełniać mógł.

 Książę pruskie dobrze mieć towarzyszem, a nie panem, gdyż to swój, a w Niemcech też lenna ma, a ćwiczenie jego nie jest prze nas.

 Król szwedzki i nam i Szwedom razem rozkazować nie może — wiecie, co było w Polszcze, gdy Władysław był królem węgierskim i polskim — a syn jego jeszcze dziecię; już też jest przyjęt za pana i koronowany od Szwedów.

Z Batorym niedobrze Turkowi respondować 1.

Z Cieszyńskiego a z Anspachu nie widzę pociechy, a pociechą zowię honestum et utile.

Pan margrabia takież, jako i August.

Z Karolusem nie widzę, żebyśmy też wskórali, a za czasem wspominałby nam siostrę, co łacno u tego, który z przyrodzenia niechętliw.

 Książętom pomorskim dobrze tak po staremu, wszak też nam hołdują z Bytowa i Laumburku. Et horam autem omnium vires fortanae et dotes nallae, zwłaszcza nam, Polakom, potrzebne.

 Awa te wszytkie na stronę odłożywszy, o tych trzech gra idzie: o Moskwę, o Hernesta a o Francuza.

 Z strony Moskwy pokój wam słodki, a de natarali et vere haereditaria tyrannide jego nic nie myślicie. Panowie Litwa, bracia naszy, lepiej to wiedzą i tym tam panięciem sie brzydzą. Oni to sobie za niepokój poczytają, a wy sie pokoju nadziewacie. Deberi illle sibi sceptra putat i kłaniać sie o to nie będzie, chocia kaleka nędzny, porażony leży. A weźmiecieli go, uczynicie sobie wieczną lekkość i narodom swym, jakobyście go z musu przyjęli. Non mitescet illa fera nec cicurabitur progenies illius, dokąd jej staje. Inszać była z Jagiełłem pohańcem, który ex ambra et ab idolis in lucem et ad fidem przyszedł i zaraz się wszytkiego od nas uczył. Ale ten już w swych superstycyach tward i zasechł, że już inakszy nie będzie, zatymby i tyrannidem nam przyniósł i barbariem swoję, mniemając, by rozum, czegoby mu samiż naszy pomagali dla wysługi, jako przedtym było in alio passa. Pomógł wam Bóg Russiae duces pokonać et excutere iugum

 1 B.; ,niedobrze, bo Turkowi niedobrze respondował' K. S.; w P. ,bo... re-spondował' brak.