IX, X. Kod. Ptrb. II. (Petersb. IIgi; — Petropolitan. II). Kod. VB. (Warszawski IIgi; — Varsoviensis II). Statuta et iura per prelatos Serenissimumque principem do- [f. 450] minum Vladislaum Regem Polonie et barones tocius regni eiusdem in Cra- c o v i a edita et in V a r t a sub anno Domini millesimo quadringentesimo vicesimo tercio in vigilia beatorum Simonis et Iude apostolorum et diebus sequentibus confirmata per Serenissimum dominum Vladislaum regem Polonie supremumque ducem Lythwanie etc. et approbata; et primo de transposi- cione terminorum. || [f. 46] Perversa consuetudo in terminorum transposicione colloquii generalis et terminorum particularium a nostris subditis actenus servabatur, unde di versa iuramenta et periuria oriebantur et infirmitates fictive allegabantur; unde talibus obviare volentes de unanimi consensu prelatorum et baronum nostrorum talem ordinem in predictorum 1) transposicione terminorum volu- mus a nostris subditis fore observandum, ut predicta periuria et iuramenta falsa decidantur. Decernimus2), quod termini colloquii generalis taliter in iudiciis terrarum nostrarum in antea transponantur, videlicet: quod primum terminum per simplicem infirmitatem prorogent, secundum vero3) per veram infirmitatem absque confessione et allegacione capellani transponant4), pro qua infirmi- tate in tercio termino, si supervenerit, iuramentum corporale prestabit, quod 1) Cod. Ptrb. II. predictum. 2) w Cod. VB. nad tym ustępem pisarz zamieścił jako nagłówek wyraz: «Capitulum». 3) w Cod. VB. wyrazu tego brak. 4) Cod. Ptrb. II. i VB. transponantur.